{"id":37702,"date":"2013-05-30T09:29:00","date_gmt":"2013-05-30T07:29:00","guid":{"rendered":"https:\/\/sfu.sk\/?post_type=novinka&#038;p=37702"},"modified":"2025-07-29T23:59:33","modified_gmt":"2025-07-29T21:59:33","slug":"transilvania-focuses-on-slovak-cinema","status":"publish","type":"novinka","link":"https:\/\/sfu.sk\/en\/news\/transilvania-focuses-on-slovak-cinema\/","title":{"rendered":"Transilvania Focuses on Slovak Cinema"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>The&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.tiff.ro\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">12th edition of Transilvania IFF (May 31 \u2013 June 9, 2013)<\/a>&nbsp;in Cluj-Napoca, Romania marks a significant presentation of Slovak films: in a section dedicated to Slovakia, it will screen seven Slovak both archive and new films, and the debut by Iveta Gr\u00f3fov\u00e1&nbsp;<em>A\u017e do mesta A\u0161<\/em>&nbsp;will moreover compete for the Transilvania Trophy, among others.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Together with further eleven films, the debut of Iveta&nbsp;Gr\u00f3fov\u00e1&nbsp;<strong><em>Made in Ash<\/em><\/strong>&nbsp;(2012), recently awarded at Crissing Euope IFF in Linz,&nbsp;will be presented in the festival\u00b4s&nbsp;Competition, introduced by the director.<\/p>\n\n\n\n<p>Focus: Slovakia\u00a0presents seven films:\u00a0besides Slovak film classics\u00a0<strong><em><a href=\"https:\/\/sfu.sk\/eshop\/blu-ray\/blu-ray-slnko-v-sieti\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">The Sun in a Net<\/a><\/em><\/strong>\u00a0(by \u0160tefan Uher, 1962) and\u00a0<strong><em><a href=\"https:\/\/sfu.sk\/eshop\/dvd\/vtackovia-siroty-a-blazni\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Birdies, Orphans and Fool<\/a>s<\/em><\/strong>\u00a0(by Juraj Jakubisko, 1969), new Slovak fiction films \u2013\u00a0<strong><em><a href=\"https:\/\/sfu.sk\/eshop\/dvd\/dakujem-dobre\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Fine, Thanks<\/a><\/em><\/strong>\u00a0(by M\u00e1ty\u00e1s Prikler, 2013),\u00a0<strong><em><a href=\"https:\/\/sfu.sk\/eshop\/dvd\/moj-pes-killer\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">My Dog Killer<\/a><\/em><\/strong>\u00a0(by Mira Fornay, 2013) and\u00a0<a href=\"https:\/\/sfu.sk\/eshop\/dvd\/tanec-medzi-crepinami\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong><em>Dancing on Broken Glass<\/em><\/strong>\u00a0<\/a>(by Marek \u0164ap\u00e1k, 2012), and recent documentaries \u2013\u00a0<strong><em><a href=\"https:\/\/sfu.sk\/eshop\/dvd\/novy-zivot\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">New Life of Family Album<\/a><\/em><\/strong>\u00a0(by Adam O\u013eha, 2012) and\u00a0<strong><em>Bells of Happiness<\/em><\/strong>\u00a0(by Marek \u0160ul\u00edk &amp; Jana Bu\u010dka, 2012), will be introduced. Film director M\u00e1ty\u00e1s Prikler, protagonists M\u00e1ria and Ter\u00e9zia O\u013ehov\u00e1 (<em><strong><a href=\"https:\/\/sfu.sk\/eshop\/dvd\/novy-zivot\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">New Life of Family Album<\/a><\/strong><\/em>) and producer Juraj Buzalka (<strong><em>My Dog Killer<\/em><\/strong>) will be present at the event. Alexandra Strelkov\u00e1, representative of the Slovak Film Institute representative, will introduce both classics.<\/p>\n\n\n\n<p>The organizers of the Slovak section are: Slovak Film Institute, the&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.mksr.sk\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Ministry of Culture of the Slovak Republic<\/a>&nbsp;and&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.tiff.ro\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Transilvania IFF<\/a>, in co-operation with the&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.mzv.sk\/bukurest\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Embassy of Slovak Republic in Bucharest, Romania<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Competition<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Made in Ash (A\u017e do mesta A\u0161)<br><\/strong>SK \/ CZ | 80 min. | 2012 | fiction<br>director: Iveta Gr\u00f3fov\u00e1<\/p>\n\n\n\n<p>June 5 | 22:45 | Victoria Cinema<br>June 7 | 17:30 | Victoria Cinema<br>June 9 | 17:30 | Victoria Cinema<\/p>\n\n\n\n<p>Focus: Slovakia<\/p>\n\n\n\n<p><strong>The Sun in a Net (Slnko v sieti)<br><\/strong>CS | 90 min. | 1962 | fiction<br>director: \u0160tefan Uher<\/p>\n\n\n\n<p>June 6 | 19:30 | Arta Cinema<br>June 9 | 10:00 | Victoria Cinema<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Birdies, Orphans and Fools (Vt\u00e1\u010dkovia, siroty a bl\u00e1zni)<br><\/strong>CS | 82 min. | 1969 | fiction<br>director: Juraj Jakubisko<\/p>\n\n\n\n<p>June 3 | 16:00 | Student Culture House<br>June 7 | 21:30 | Victoria Cinema<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Fine, Thanks (\u010eakujem, dobre)<br><\/strong>SK | 134 min. | 2013 | fiction<br>director: M\u00e1ty\u00e1s Prikler<\/p>\n\n\n\n<p>June 6 | 19:15 | Odeon Cineplex 5<br>June 8 | 14:30 | Victoria Cinema<\/p>\n\n\n\n<p><strong>My Dog Killer (M\u00f4j pes Killer)<br><\/strong>SK \/ CZ | 90 min. | 2013 | fiction<br>director: Mira Fornay<\/p>\n\n\n\n<p>May 31 | 19:30 | Cinema City 4<br>June 8 | 13:30 | Florin Piersic Cinema<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Dancing on Broken Glass (Tanec medzi \u010drepinami)<br><\/strong>SK | 79 min. | 2012 | fiction<br>director: Marek \u0164ap\u00e1k<\/p>\n\n\n\n<p>June 5 | 19:15 | Florin Piersic Cinema<br>June 9 | 22:00 | Cinema City 4<\/p>\n\n\n\n<p><strong>New Life of Family Album (Nov\u00fd \u017eivot)<br><\/strong>CZ \/ SK | 77 min. | 2012 | documentary<br>director: Adam O\u013eha<\/p>\n\n\n\n<p>June 2 | 10:00 | Arta Cinema<br>June 6 | 22:00 | Arta Cinema<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Bells of Happiness (Zvonky \u0161\u0165astia)<br><\/strong>SK | 62 min. | 2012 | documentary<br>directors: Marek \u0160ul\u00edk, Jana Bu\u010dka<\/p>\n\n\n\n<p>June 1 | 22:30 | Odeon Cineplex 6<br>June 9 | 12:15 | Arta Cinema<\/p>\n\n\n\n<p>More information at:&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.tiff.ro\/\">www.tiff.ro<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The 12th edition of Transilvania IFF (31. 5. \u2013 9. 6. 2013) in Cluj-Napoca, Romania marks a significant presentation of Slovak films: in a section dedicated to Slovakia, it will screen seven Slovak both archive and new films, and the debut by Iveta Gr\u00f3fov\u00e1 A\u017e do mesta A\u0161 will moreover compete for the Transilvania Trophy, among others.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":45489,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false},"kategorie_noviniek":[1965,2038,2036,2037,2145,2152],"festival":[],"rok":[2166],"class_list":["post-37702","novinka","type-novinka","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","kategorie_noviniek-aic","kategorie_noviniek-archive","kategorie_noviniek-english","kategorie_noviniek-news","kategorie_noviniek-prezentacia-en","kategorie_noviniek-slovak-cinema-abroad"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sfu.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/novinka\/37702","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sfu.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/novinka"}],"about":[{"href":"https:\/\/sfu.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/novinka"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sfu.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/45489"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sfu.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37702"}],"wp:term":[{"taxonomy":"kategorie_noviniek","embeddable":true,"href":"https:\/\/sfu.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/kategorie_noviniek?post=37702"},{"taxonomy":"festival","embeddable":true,"href":"https:\/\/sfu.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/festival?post=37702"},{"taxonomy":"rok","embeddable":true,"href":"https:\/\/sfu.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/rok?post=37702"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}