{"id":37704,"date":"2013-06-10T09:29:00","date_gmt":"2013-06-10T07:29:00","guid":{"rendered":"https:\/\/sfu.sk\/?post_type=novinka&#038;p=37704"},"modified":"2025-07-30T00:00:47","modified_gmt":"2025-07-29T22:00:47","slug":"the-pandas-and-mimi-and-lisa-in-annecy","status":"publish","type":"novinka","link":"https:\/\/sfu.sk\/en\/news\/the-pandas-and-mimi-and-lisa-in-annecy\/","title":{"rendered":"The Pandas and Mimi and Lisa in Annecy"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" src=\"\/images\/AIC_foto\/festivaly_loga\/annecy-2013-poster.jpg\" alt=\"\" align=\"left\" class=\"table\" \/>The <a href=\"http:\/\/www.annecy.org\/home\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">International Festival of Animation Films in Annecy<\/a> (June 10 \u2013 15, 2013) is one of the most significant events for animation. This year, the festival presents two Slovak titles \u2013 <strong><em>The Pandas <\/em><\/strong>by Mat\u00fa\u0161 Viz\u00e1r\u00a0and <strong><em>Mimi and Lisa \u2013 Twins from the Cards <\/em><\/strong>by Katar\u00edna Kerekesov\u00e1.<\/p>\n<p>Animation short <strong><em>The P<\/em><em><strong>an<\/strong>das <\/em><\/strong>by Mat\u00fa\u0161 Viz\u00e1r was premiered in the Cin\u00e9fondation section of the prestigious Cannes IFF \u2013 the film was submitted by Viz\u00e1r&#8217;s film school, FAMU in Prague. Its presence at the festival had a successful result &#8211; it was awarded by the 3rd prize. In Annecy, <strong><em>The P<\/em><em><strong>a<\/strong>ndas<\/em><\/strong> will compete in the Graduation films in\u00a0competition section.<\/p>\n<p>The programme of the festival will also include a new childrens&#8217; television series by Katar\u00edna Kerekesov\u00e1 \u2013 <em><strong>Mimi and Lisa \u2013 Twins from the Cards<\/strong><\/em>, who presented her animation project in Stuttgart. The film will compete in the TV films in competition\u00a0section.<\/p>\n<p>Graduation Films in Competition<\/p>\n<p><strong>The Pandas (Pandy)<br \/>\n<\/strong>SK \/ CZ | 12 min. | 2013 | animation<br \/>\ndirector: Mat\u00fa\u0161 Viz\u00e1r<\/p>\n<p>June 12 | 20:30 | Salle Pierry Lamy<br \/>\nJune 13 | 22:30 | D\u00e9cavision Salle 2<br \/>\nJune 14 | 20:30 | D\u00e9cavision Salle 3<\/p>\n<p>TV Films in Competition<\/p>\n<p><strong>Mimi and Lisa \u2013 Twins from the Cards (Mimi a L\u00edza \u2013 Tety z pexesa)<br \/>\n<\/strong>SK | 8 min. | 2013 | animation<br \/>\ndirector: Katar\u00edna Kerekesov\u00e1<\/p>\n<p>June 10 | 14:00 | D\u00e9cavision Salle 2<br \/>\nJune 12 | 18:00 | Salle Pierry Lamy<br \/>\nJune 13 | 14:00 | MJC Novel<\/p>\n<p>More information at: <a href=\"http:\/\/www.annecy.org\/\">www.annecy.org<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The International Festival of Animation Films in Annecy (10. &#8211; 15. 6. 2013) is one of the most significant events for animation. This year, the festival presents two Slovak titles &#8211; Pandas by Mat\u00fa\u0161 Viz\u00e1r and Mimi and LIsa &#8211; Twins from the Cards by Katar\u00edna Kerekesov\u00e1.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":41572,"template":"","meta":{"_acf_changed":true,"inline_featured_image":false},"kategorie_noviniek":[1965,2038,2036,2037,2145,2152],"festival":[],"rok":[2166],"class_list":["post-37704","novinka","type-novinka","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","kategorie_noviniek-aic","kategorie_noviniek-archive","kategorie_noviniek-english","kategorie_noviniek-news","kategorie_noviniek-prezentacia-en","kategorie_noviniek-slovak-cinema-abroad"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sfu.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/novinka\/37704","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sfu.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/novinka"}],"about":[{"href":"https:\/\/sfu.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/novinka"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sfu.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/41572"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sfu.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37704"}],"wp:term":[{"taxonomy":"kategorie_noviniek","embeddable":true,"href":"https:\/\/sfu.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/kategorie_noviniek?post=37704"},{"taxonomy":"festival","embeddable":true,"href":"https:\/\/sfu.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/festival?post=37704"},{"taxonomy":"rok","embeddable":true,"href":"https:\/\/sfu.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/rok?post=37704"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}