Autor se zde pokouší zodpovědět na řadu otázek, které se točí kolem proslulého snímku bratrů Wachowských: je to film, nebo videohra? je to zábava, nebo pochmurná vize budoucnosti? je to vůbec film o budoucnosti, nebo o přítomnosti? je Keanu Reeves herec, nebo výplod Matrixu? je to MATRIX, nebo MARX IT? a proč mají všichni ty zrcadlovky?

Ako učiť filmárov? Podľa nás je najlepšou formou výučby rozhovor a spoločná tvorba. Osvojovanie si filmárského umenia vnímame ako nepretržitý dialóg, v ktorom je prítomné objavovanie historických súvislostí, výmena teoretického poznania, ale hlavne odovzdávanie si životných a praktických skúseností. Vieme, o čom hovoríme, pretoža aj naša spolupráca začala pred tridsiatimi rokmi na filmovej fakulte ako dialóg študenta a pedagóga. Postupne sa naše úlohy menili, učili sme sa jeden od druhého, spoločne sme písali scenáre, nakrúcali filmy a stali sme sa priateľmi. Vďaka tejto empírii sme sa rozhodli iniciovať rozhovory medzi študentami filmovej fakulty a ich staršími kolegami. Chceli sme vytvoriť priestor na medzigeneračný dialóg, v ktorom sa budú spoznávať, deliť o svoje vedomosti a zážitky. Nasledujúce texty sú rozhovory o tom, čo máme všetci radi - o filme. (Marek Leščák - Martin Šulík)

V letnom dvojčísle Film.sk sa okrem témy: Čo s tebou, filmová kritika? dozviete aj niečo aktuálne zo 4 živlov a MFF Karlove Vary. Rozhovory poskytli Juraj Raýman a Patrik Lančarič. Medzi novinkami nájdete Planéta Praha, Vitaj doma, brate! a Arvéd. Medzi recenzie sa dostali filmy Zakliata jaskyňa, Stand up, Bratstvo, Fragile Memory, Kde je Anna Frankova a Strigov.

Prierez tvorbou jednej z najvýznamnejších osobností nášho animovaného filmu obsahuje diela z dvoch desaťročí jej pôsobenia na Slovensku - od raných autorských začiatkov až po mimoriadne plodné obdobie 80. rokov. Vo výbere sú tak zastúpené ukážky rôznych animátorských techník a postupov, ktoré zjednocuje osobitý výtvarný rukopis, za ich tematickou pestrosťou sa vždy ukrýva pozoruhodné myšlienkové posolstvo.

Milan Rastislav Štefánik bol prvý Slovák, ktorý podnikol cestu okolo sveta, viac ráz zdolal Mont Blanc, prežil zostrelenie lietadla počas prvej svetovej vojny, bol intelektuál, vedec, národný hrdina aj milovník žien a bonviván. Pred 100 rokmi všetci považovali jeho sny za utópiu, ale on sa nebál vykročiť do neznáma a nasledovať svoj sen o oslobodení vlastného národa napriek všetkým prekážkam. Jeho životné osudy sa zdajú byť až neuveriteľné, veď to všetko dokázal jediný človek s podlomeným zdravím, pochádzajúci z najchudobnejších pomerov. Cesta do nemožna netradičným spôsobom rozvíja skutočné udalosti a pretvára ich do imaginatívnej a zábavnej roviny filmu. V prvom slovenskom celovečernom trikovom filme režiséra Nora Držiaka odhalíme neznáme dobrodružstvá plné drám, emócií a humoru ako ich zažil a mohol zažiť sám M. R. Štefánik.  

Nové číslo Cinepur-u je venované extrémnej kinematografii.

Okrem toho v ňom nájdete aj: Report Cannes + Nyon, Flashback Dum je černý, Portrét Ladislav Rychman, Mýtus extrémních hororu, Cinema of Transgression, Dějiny japonského pinku eiga, Lucifer Valentine. Kritiky: 107 matek, Promlčeno, Seveřan, Město na řece, The Tragedy of Macbeth, Nezanechat stopy.