Anotácia
Európa 2038. Po stabilizácii prvej utečeneckej krízy, po ktorej nasledovalo niekoľko teroristických útokov, Slobodná európska federácia vydá novú ústavu, ktorá občanom zaručuje „jeden celý život“. Vďaka novým technológiám má každý v prípade neprirodzenej smrti právo na oživenie. V takejto spoločnosti je „absolútna“ vražda takmer nemožná. Ambicióznej detektívke, Emme Trochinowskej, pridelia vyšetrovanie vraždy manželského páru. Ale oživovací tím môže oživiť iba jedného z nich. Spolu sa pokúsia objasniť prípad a zistiť, či druhá šanca nie len ďalším ľahko zneužiteľným nástrojom, ktorý sa zaoberá následkami a nie samotnou príčinou.