Anotácia
Po strate zamestnania sa PETR (45) snaží držať krok so svetom, ktorý sa medzitým posunul ďalej. Počas hľadania novej práce stretne EMU (42), vďaka ktorej začne veriť, že ešte nie je neskoro začať odznova. Rad neúspešných pohovorov a túžba niečo dosiahnuť ho privádzajú k radikálnemu rozhodnutiu: podstúpi zákrok Rouse, ktorý mu natrvalo odstráni potrebu spať. Získa novú prácu aj viac času, no jeho cesta za slobodou sa postupne mení na pascu, z ktorej niet úniku.